ALIVE

ALIVE
Kanji	アライブ
Rōmaji	Araibu
Insert by Ito Suzuno (Mikako Komatsu) & Otoha Takanashi (Saori Gotō)
Artist	Ito Suzuno (Mikako Komatsu) & Otoha Takanashi (Saori Gotō)
Released	February 19, 2014
Length	4:57
Label	Avex

ALIVE (アライブ, Araibu) is the duo song of Ito Suzuno and Otoha Takanashi. First appeared on episode 37. 

Lyrics

• Rōmaji
• Kanji
• English

Watashi anata kare kanojo
Daremo ga hajime wa hitori de arukidasu
Keredo yagate
Sono ryoute ippai ni kakaeru yo

Kakegae no nai kazoku koibito nakama
Aru basho wa sorezore
Taisetsu na kanjou

ALIVE fuite naite
Yuragi ikiteiku (sore ga watashi)
Subete wo shinji wakare kawatteku (tsumikasanetsuku)
ALIVE mayoi erabi warai tsuyoku nari (sore ga anata)
Kokoro to kokoro wa (michiteku)
Hito wa hito wo
Aishi ikiteiku

Koko ni (ima ni)
Tadoritsuku made no (dekigoto mo)
Jikan wa (iki o)
Maki modori wa shinai (fukaku haku)
Shippai wa (shite mo)
Koukai no uta wa (kanadenai)
Kore wa asu he no ipponmichi

Yume miru koto de yowaku naranai you ni
Takaramono wa mitsuke migaita no wa anata

ALIVE susumi tomari tsunagi ikiteiku (sore ga watashi)
Don'nani nikumi kakete naku shitemo (makenaide ite)
ALIVE yurushi sasaeta shite otona e to (sore ga anata)
Jidai to jidai wa (miteiru)
Kimi wa kimi wo
Tameshi ikiteiku

~~instrumental~~

ALIVE tatta ichido hiraku
LIVE in your life
Kanarazu hikari kawashi yobu yo Life

ALIVE ubai sutete hiroi soshite mata
Kokoro to kokoro wa...
Hito wa hito wo...

ALIVE furete naite yuragi ikiteiku
Subete wo kakae wakare kawatteku
ALIVE mayoi erabi warai tsuyoku nari
Watashi to (watashi wa)
Sekai to (kakawaru)
Kimi wa (kimi wo)
Tsurete ikiteiku

私、貴方、彼、彼女......
誰もが初めは一人で歩き出す
けれどやがて
その両手いっばいに抱えるよ

かけがえのない家族恋人仲間
在る場所はそれぞれ
大切な感情

ALIVE 触れて泣いて
揺らぎ生きていく(それが私)
すべてを信じ別れ変わってく(積み重ねつく)
ALIVE 迷い選び笑い強くなり(それが貴方)
心と心は(満ちてく)
人は人を
愛し生きていく

ここに(今に)
辿り着くまでの(出来事も)
時間は(息を)
巻き戻りはしない(深く吐く)
失敗は(しても)
後悔の歌は(奏でない)
これは明日への一本道

夢見る事で弱くならない様に
宝物を見つけ磨いたのは貴方

ALIVE進み止り繋ぎ生きていく(それが私)
どんなに憎み欠けてなくしても(負けないでいて)
ALIVE許し支え足して大人へと(それが貴方)
時代と時代は(見ている)
君は君を
試し生きていく

ALIVE たった一度開く
LIVE in your life
必ず光り交わし呼ぶよLife

ALIVE奪い捨てて拾いそしてまた
心と心は......
人は人を......

ALIVE 触れて泣いて揺らぎ生きていく
すべてを抱え別れ変わってく
ALIVE迷い選び笑い強くなり
私と(私は)
世界と(関わる)
君は(君を)
連れて生きていく

You and me girl- and boyfriend
Everyone sets out all on their own at first
But it won't be long until you have your hands full

Of family, friends and lovers
Where they are varies
But importance doesn't

ALIVE touching, crying, trembling, living on (That is me)
Just have faith, it will all change (Piling on and on)
ALIVE unsure, still choosing, laughing, getting stronger (That is you)
My heart,Our hearts (Waxing together)
Love will keep going on and on

The time spent getting here
Can't be turned back
No matter the mistakes we make, this won't be a song of regret
On this ground we'll start moving to tomorrow

You kept dreaming
You overcame weakness
You found a treasure
You showed us all

ALIVE moving forward, trying to connect (that is me)
No matter how much you're hated or lose (don't cry)
ALIVE dancing, having found forgiveness (that is you)
Any time, all the time (watching)
You live, I live and travel on

ALIVE a light that can only be lit once
I know the light will reach across to you

ALIVE stolen discarded, found and again
Heart joined together
We are all, we are all

ALIVE touching, crying, trembling, living on
Shoulder the burden, even when apart, even if we change
ALIVE unsure, still choosing, laughing, getting stronger
One day I'll take you to my world too!

Screenshots